You are invited to download the Great Lent Booklet.
ГОСПОД ВИМАГАЄ ПРОЩАТИ ОБРАЗИ ОДНЕ ОДНОМУ Дорогi браття i сестри! Сьогоднi, “день прощення” – день, у який Церква встановила правило прощати одне одному образи. Християни повиннi припиняти ворожнечу мiж собою. Благочестивi люди дотримуються цього звичаю. Чому Свята Церква встановила напередоднi Великого посту день прощення? На пiдставi повелiння Господнього. Спаситель наш сказав: “Якщо ви прощатимете людям провини їхнi, то простить i вам Отець ваш Небесний. А коли не будете прощати людям провин їхнiх, то i Отець ваш не простить вам провин ваших” (Мф. 6, 14-15). Все тут просто і зрозуміло. В цей день прощення звернімось не до всіх а до тих кого образили за прощенням, щоб розпочати дні посту гідно і благочестиво. MONDAY, MARCH 14, GREAT LENT BEGINS Therefore, during Great Lent we follow the example set by our Lord Jesus Christ, Who fasted on our behalf forty days and forty nights (Matt. 4: 2). It is time for reconciliation with our Lord! It is the beginning of a spiritual discipline until that Glorious Resurrection (May 1). Your Church encourages you to govern yourself accordingly. During this Lenten period, please be aware of the following: The first week of Lent should be meatless. The last week of Lent (Passion Week) is also meatless. Otherwise, all the faithful are reminded to refrain from eating meat on Wednesday and Friday. ( It should be meatless all through the whole Great Lent if possible). During the Lenten period, everyone should come forward to participate in the Last Supper and receive Sacraments of Holy Confession and Communion. Renew your Baptismal Pledge and cleanse it. Confessions will be heard Sunday mornings at 9:00 a.m.