ХРИСТОС ВОСКРЕС!

“Нехай воскресне Бог, – і розсипляться вороги Його! Пасха священна сьогодні нам з’явилася! Пасха дивна, свята! Пасха таємна! Пасха найславніша! Пасха – Христос – Визволитель! Пасха найчесніша! Пасха Велика! Пасха для вірних! Пасха, що двері райські нам відкриває! Пасха, що освячує всіх вірних!” (Стихира Великодьої Утрені.)

З цим ВЕЛИКИМ ДНЕМ ХРИСТОВОГО ВОСКРЕСІННЯ – вітаємо Святішого Вселенського Патріарха Варфоломея І, Архиєпископа Царгородського, Нового Риму, Високопреосвященнішого Митрополита Юрія, Архиєпископа Вінніпегу і Середньої Єпархії Митрополита всієї Канади, Преосвященнішого Єпископа Іларіона, Єпископа Едмонтону і Західної Єпархії, чесне Священство та всіх наших вірних, щоб Воскреслий Господь Бог оживив наші почуття до любові свого рідного та всіх людей доброї волі.

ХРИСТОС ВОСКРЕС! ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!

EASTER GREETING

CHRIST IS RISEN!

” Let God arise, and let His enemies be scattered.

The Holy Pascha is revealed unto us today, the Pascha new and Holy, the Pascha mystical, the Pascha All-honourable, the Pascha – Christ the Deliverer, the Pascha-Spotless, the Great Pascha, the Pascha of the faithful, the Pascha which opened unto us the gates of Paradise, the Pascha which sanctified all the faithful.” (Stichera from Easter Matins.)

With this Great Day of Resurrection of our Lord Jesus Christ – we greet His All-Holiness Bartholomew I, Archbishop of Constantinople and Ecumenical Patriarch. His Eminence Yurij, Archbishop of Winnipeg and the Central Eparchy, Metropolitan of Canada. His Grace Bishop Ilarion, Bishop of Edmonton and the Western Eparchy, the Priesthood, our faithful and all the people of good will. May the Resurrected Lord Jesus Christ resurrect our feelings towards our ancestry on this Great Day and towards all people of good will.

CHRIST IS RISEN!  INDEED, HE IS RISEN!

Rev. Fr. Roman Tsaplan, Parish Priest

Gerry Parfeniuk, President

and Members of the Board